Should I contact my insurance company during a renovation?

Absolutely. Make them aware of the project. Also ask if it will require any further coverage. You should also make sure that the contractor you are hiring is insured for general liability and workman's compensation.